ララポラス　2019新春号

13/16

ポラス 13リフォーム大特集新春>>埼玉県 M様邸リフォーム箇所 : リビング・ダイニング、キッチン、浴室・バス、洗面室、トイレ、収納、その他お客様からのコメント「想いを叶えることができました」17年前にポラスの分譲住宅を購入しました。リビングにもっと広さが欲しく、窓からの周囲の視線も気になっていました。家の構造上、リフォームは難しいと言われていたのですが、なんとリビングを2階に移すという提案をしてくれて。開放的で明るいリビングが実現したうえ、1階のキッチンだった部分をファミリークローゼットにしてくれたので収納力もグッとアップしました。和モダンの雰囲気で、周囲の目も気にせずゆったりくつろげる毎日を満喫しています。リビングのリフォームをされたM様リフォーム前のキッチン。対面キッチンにしたい...L字型のゆとりのあるキッチンに。収納も大容量に！「リビングを2階へ移しましょう」という思いがけない提案で、リビングが生まれ変わりました。3部屋のうち2部屋を一体化し広々と、天井は梁を出すことで開放感も！実際のM様邸の間取り図。2階は分かれていた洋室2部屋を繋げ、納得の大空間リビングダイニングに。元々使っていた1階のキッチン部分は、ウォークスルーのファミリークローゼットに。大容量の収納スペースとして大活躍です。BeforeAfter住み始めて17年、水回りの老朽化も気になる...お掃除ラクラクな、最新のバスルームに！BeforeAfter明るく開放的なリビングを！ なんと2階に移すという新発想で。担当者からのコメント「もっとリビングが広かったらいいのに」というご相談を受けました。ただ1階には抜くことができない柱があり、相当頭を悩ませたのですが、2階にリビングを設けるという突破策を考え出しました。さらに2階を吹き抜けにすることで広々とした空間を確保。ポラスの物件は強固な造りなのでできたご提案です。M様は最後の望みをかけて当社にご相談いただいたということで、私たちにとってもこれ以上ない喜びと感謝の気持ちを持っております。(株) ポラスのリフォーム営業一課 吉田 敏Before : 4LDKAfter : 3LDK+S